Acción Directa

Cuatro Patos liberados, granja saboteada en el noroeste del Reino Unido

 

 

uk_ducks_nov16

Informe anónimo:

“La acción fue hecha en una granja de patos en el noroeste del Reino Unido. Cuatro patos fueron liberados de una granja de patos de “corral”. Todos está bien en sus nuevos hogares. Se han ocasionado daños y se ha reunido material de las condiciones en las que estaban.”

Inglés:

anonymous report:

“Action taken at duck farm in Northwest UK.
Four ducks taken and re-homed from ‘free range’ duck farm.
All doing well at their new home.
Damage done and footage of conditions gathered.”

traducido de BITE BACK magazine

Estándar
Acción Directa

Un Cerdito es liberado por el Frente de Liberación Animal en el Reino Unido

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Informe anónimo:

La noche del sábado 19 de noviembre y bajo la luz de la luna este joven cerdo fue liberado de una vida miserable de hambruna y condiciones penosas por activistas del Frente de Liberación Animal en el Reino Unido. Demasiado débil y exhausto como para caminar hacia nuestro vehículo, se desplomó varias veces y tuvo que ser llevado en brazos durante casi todo el camino. Ahora está a salvo de ser explotado y dañado.

“Hardline Animal Rights Department”

No solo hablamos, sino que actuamos !

Inglés:

anonymous report:

In the moonlight on the night of Saturday 19th November 2016 this young Pig was liberated by ALF activists in the UK from a miserable life of starvation in appalling conditions.
Too weak and exhausted to walk to our waiting vehicle he collapsed several times and had to be carried for most of the way.He is now safe from abuse and harm.

“Hardline Animal Rights Department”

We don’t just talk. We act!

 

Estándar
Acción Directa

4 pollos liberados en Inglaterra

 

15241182_1145924225443609_5588145024533482482_n

Informe anónimo:

Si te lo has perdido. A principios de noviembre, cuatro pollos fueron rescatados momentos antes de ser asesinado. Las aves fueron retirados de cajones en un camión fuera de un matadero en Inglaterra. Vivirán el resto de su vida en un santuario donde se sentirán la hierba bajo sus pies y el sol en su cara.

Inglés:

ICYMI. In early November, four chickens were rescued moments before they were to be killed. The birds were removed from crates on a truck outside a slaughterhouse in England. They will live the rest of their lives in a sanctuary where they will feel grass beneath their feet and the sun on their face.

traducido de BITE BACK magazine

 

Estándar
Acción Directa

Saboteadores atacan finca de tiro en Reino Unido

“Saboteurs Against Shooting” (Saboteadores Contra la Caza) han saqueado una de las principales propiedades de tiro en un intento de alejar a los pájaros de los estúpidos ricos borrachos que les disparan. Los comederos de grano para alimentarlos fueron vaciados y miles de pájaros alejados de la cima de las colinas.

Con un comunicado enviado a “Stop the Cull” (Detener el sacrificio) el grupo se denominó a si mismo como “Saboteurs Against Shooting” dejando claro que habían derribado, vaciado y destruido muchos de los cientos de comederos para perdices y faisanes. También emplearon varias horas usando diferentes métodos para echar a los pájaros lejos de las zonas donde ellas son animadas a permanecer (mediante el uso de comederos) para dispararlas en la finca de Ashcombe.”

extraido y traducido de Innocent Badger

Leer más : Innocent Badger

whocareswinsfinal

Estándar