Acción Directa

Perro liberado de su cautiverio en Italia.

Informe anónimo: 

“A las puertas de Padua, en una zona pantanosa, vivía encadenada, confinada dentro de una jaula oxidada entre excrementos, una perra que estaba en unas condiciones desastrosas, alimentada sólo con sobras y pan duro.

La persona “responsable” de dicha perra la obligaba a permanecer en un ambiente de humedad constante y durante el verano a soportar una invasión de mosquitos, aislada de todo contacto con otrxs individuxs, en un profundo estado de estress, una prisión que pronto la llevaría a la muerte segura.

Ahora se encuentra a cientos de kilómetros de la alcantarilla donde estaba encerrada, vivirá amada y cuidada durante el resto de su vida.”

italiano:

“Alle porte di Padova, in zona acquitrinosa e paludosa, viveva, prima a catena, poi confinato in un recinto di rete ruggine, tra escrementi, una cuccia fatiscente, cibato con avanzi e pane vecchio. La particolare conformazione del terreno lo costringeva ad un ambiente costantemente umido e, nel periodo estivo invaso da sciami di zanzare. Isolato socialmente, senza alcun contatto umano, un profondo stato di stress psico fisico, in una prigione che lo avrebbe condotto ben presto alla morte.
Ora a centinaia di km dalla fogna in cui era rinchiuso, vivrà amato e curato per il resto dei suoi giorni.”

Perro liberado de su cautiverio en Italia.

Estándar
Acción Directa, PRESXS, Rescate Abierto

Rescate abierto de 9 pavos en solidaridad con Joseph Dibee en la República Checa.

Este informe contiene dos acciones de rescate.

“Nos llevamos a 9 pavos de gente que hace negocios mutilando, destrozando y robándoles sus vidas. En el camino a su nueva casa vi a un gamo joven seguido por otro. Paré el coche y apagué el motor viéndoles correr de mi hacia el bosque. Dejo que las lágrimas y la desesperacion caigan y arruguen mis ojos.
Pensé en Lukas abriendo esa puerta a los pavos y entrando conmigo dentro a liberarlos. Pensé en Petra inclinándose hacia una de ellas para acariciarlas y abrazarlas, era tan innecesaria la vida que les habían preparado para todxs ellxs.

Pensé en otro miembro de nuestro equipo, por ahora voy a llamarla Dachshund, que estaba de pie y viéndolo sin palabras. Pensaba en cuántas de estas aves rescatadas sobrevivirían a la acción de liberación, sabía que algunas de ellas no tenían muchas posibilidades debido al estado de las mismas.

También pensé en todas esas personas que les han proporcionado un nuevo hogar a esos pavos y lo feliz que me hicieron, pensé en los pavos que aún quedaron allí y cuándo podríamos volver a por ellos.

Los pavos tienen unos ojos preciosos, ¿lo sabías?

En solidaridad con Joseph Dibee.

Joseph Mahmoud Dibee, tras 12 años en el anonimato, fue arrestado y acusado por el FBI de un sabotage que causó un daño de unos 45 millones de dólares.

Para más info:  “Green Scare DEfendant Apprehended in Cuba after 12 years”.

N. de la publicación: El gobierno cubano entregó a Joseph Dibee a las autoridades estadounidenses.”

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

traducido de Michal Kolesár

Estándar
Acción Directa

Corderos liberados fuera de la granja Little Oakhurst en Reino Unido.

Informe anónimo: 

“QUE TE JODAN “LITTLE OAKHURST.

Tras leer sobre ese agujero nauseabundo y que las 177 vacas fueron brutalmente asesinadas por disparos porque Tracy Middleton es una pedazo de mierda, comencé a preparar un viaje en solitario a Kent, abriéndome camino por la parte de atrás del campo, donde me encontré con dos corderos atrapados entre las zarzas y el cercado, no me sorprendió, había leído los informes de ataques pasados y ya sabía de los horrores de esta granja.

Metí mis manos entre las zarzas y saqué al primer cordero, el segundo no se mueve, pero como sabe que los estoy ayudando al final pude sacar a los dos y los llevo a mi vehículo. Cuando me acerco a la granja enfurezco por la falta de cuidados básicos. ¿Quién diablos actúa así?, por lo que esto es un gran “jódete” Middleton, otras dos vidas que no volverás a destrozar a corto plazo.

Su sentencia será este jueves en el Magistrado de Margate, si estás cerca, deberías ir allí.

Amor y Rabia”

Corderos liberados fuera de la granja Little Oakhurst en Reino Unido.

traducido de  Unoffensive Animal

Estándar