PRESXS

Walter Bond, el “lobo solitario” del Frente de Liberación Animal, ha comenzado una huelga de hambre para protestar contra el maltrato en prisión.

Walter Bond, el “lobo solitario” del Frente de Liberación Animal, ha comenzado una huelga de hambre para protestar contra el maltrato en prisión.

Declaración grabada de Walter Bond para La Oficina de Prensa de Liberación Animal Norteamericana el 15/11/2017:

“Desde mi llegada a “Greenville”, hace dos años y medio, mis comunicaciones con el mundo han sido increíblemente difíciles y a veces imposible. Se me han denegado repetidamente libros, revistas, cartas y dibujos. Es un procedimiento habitual que mi correo -ya sea electrónico o postal- se retrase días, semanas e incluso meses. Tampoco es raro que mi correo saliente nunca llegue.”

“Me han negado incluso tener copias de mi propio libro, “Siempre Mirando Adelante”, el cuál escribí en prisión y fue aprobado que lo tuviese”

“También me ha sido imposible tener una dieta apta para Veganxs, ya que ninguna de las llamadas “opciones cárnicas” ofrecidas en “Greenville”, Illinois no están si quiera cerca de ser 100% vegetales. Por esto a amigos, familiares y personas que me apoyan las ha supuesto un alto coste para pagar los alimentos en la cantina de la prisión.”

“He tratado desde hace un año aproximadamente que me transfieran de la prisión de “Greenville” Illinois a una más cercana a la ciudad de New York donde tengo intención de vivir tras ser liberado, pero también me lo han denegado a través de informes disciplinarios irrelevantes.”

“A pesar de todo, he mantenido años de paciencia, de estar tranquilo esperando mi libertad. Pero mi “cooperación” no ha servido de nada.”

“Así que en la tradición de activistas del Frente de Liberación Animal antes que yo, como Barry Horne, voy a iniciar una huelga de hambre. No voy a comer nada y moriré de inanición hasta que se solucionen todos estos problemas.”

“Estoy pidiendo a todo el mundo dentro del movimiento de Liberación Animal, Anarquistas, etc, que me acompañen con sus protestas y acciones de solidaridad.”

“Podéis comunicaros con la institución para conocer mi estado de salud y bienestar al +1 (618) 664-6200.”

walter-bond-oct-2012-2-cropped

Walter Bond #37096-013
FCI Greenville
Federal Correctional Institution
P.O. Box 5000
Greenville, IL 62246
USA

Estándar
Acción Directa

Camiones incendiados de una empresa láctea en Finlandia.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Informe anónimo:

“14.11.17 . Queremos dedicar esta acción a todxs nuestrxs amigxs que están secuestradxs, o a todxs les que han sido secuestradxs alguna vez, prendiendo fuego a cuatro camiones de una de las empresas lácteas más grandes de Finlandia llamada VALIO.

La acción fue realizada en la ciudad de Tampere, a primera hora de la mañana de este martes. Muchas de nuestras células tenían como objetivo desde hace mucho tiempo a esta compañía. Creemos que no es necesaria una explicación de por qué la hemos seleccionado: la industria láctea tiene un largo historial de destrucción, crueldad y tortura en este planeta, hacia los ecosistemas y sus habitantes, como nuestrxs amigxs las vacas y los bosques, quienes son abusadas de manera cruel y destruidos para la producción de leche”

 

traducido de BITE BACK

 

 

Estándar
Acción Directa

El Frente de Liberación Animal destruye torres de caza en Francia.

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Informe anónimo:

Varias torres usadas para la caza fueron destruidas por el Frente de Liberación Animal en un bosque entre Taisnil y Frémontiers, al sur de Amiens a finales de octubre.

Este no es un juego infantil, no es un chiste adolescente, no tiene nada que ver con un conflicto vecinal o una venganza a los cazadores enemigos. Para darle significado, firmamos como “ALF” (Frente de Liberación Animal) . Es una lucha que entablamos, una oposición que afirmamos, un rechazo al silencio y la inacción que significa para ti.

Porque el avance de la ciencia nos demuestra que todos los animales no humanos son seres dotados de deseos, con capacidades para sentir alegría, dolor, placer y sufrimiento. Porque el avance de la ciencia nos demuestra que sus supuestas razones ecológicas para regular las especies son mentiras usadas para justificar sus crímenes y su gusto por la muerte, porque tomando nota de todo esto, solo podemos condenar éticamente estos asesinatos legalmente autorizados y tomar partido por la justicia en la defensa de la causa de las víctimas, siempre nos encontrará en su camino para defender ferozmente a todos los animales no humanos. Su liberación comienza ahora, las jaulas se abrirán y las torretas de caza continuarán cayendo.“

francés:

”Ce n’est pas un jeu puéril, pas une blague d’ados, rien à voir non plus avec un conflit de voisinage ou une vengeance de chasseurs ennemis. Pour vous le signifier, cette fois, nous avons signé «ALF» (pour Animal Liberation Front). C’est une lutte que nous engageons, une opposition que nous affirmons, un refus de silence et d’inaction que nous vous signifions.
Parce que l’avancée des sciences nous prouve que tous les animaux non humains sont des êtres doués de désirs, de capacités à ressentir joie, peine, plaisir et souffrance ; […] Parce que l’avancée des sciences nous prouve que vos raisons soi-disant écologiques de régulation des espèces sont des mensonges servant à justifier vos crimes et votre goût pour la mort ; parce que prenant acte de tout cela, nous ne pouvons qu’éthiquement condamner ces meurtres légalement autorisés et prendre le parti de la justice en défendant la cause des victimes, vous nous trouverez toujours sur votre chemin pour défendre farouchement tous les animaux non humains. Leur libération commence maintenant, les cages vont s’ouvrir et les tourelles de chasse continuer à tomber. ”

Estándar