Acción Directa

Grecia: Lemas pintados en tiendas,vehículos saboteados

Informe anónimo:

14 de febrero, Ioannina

“Después del llamamiento para intensificar las acciones hasta el Domingo de Pascua, decidimosque las tiendas y vehículos que funcionan como parte de la maquinaria que saca beneficio de los demás animales y de las partes de sus cuerpos, haciendo negocio con la vida de los demás animales, serían objetivos de nuestros ataques.

Atacamos a un pescadero y su camión, un camión de transporte de animales no humanos, cuatro carnicerías y una tienda de caza.

Nuestro objetivo es solidarizarnos con aquellxs cuyo derecho a la libertad les es quitado desde el momento que nacen, con fines de lucro, entretenimiento, tradición y mantener el sistema dominante del carnismo.

Atacamos deliberadamente a los pescaderos para mostrar que nuestra lucha no se trata solo de animales no humanos terrestres sino que se extiende a todas las personas y a todos los animales, reconociendo su valor intrínseco como individuxs.

Estamos en todas partes.

Sin duda, nos estamos levantando.

No nos detendremos hasta que cada celda / jaula se vacíe “.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

traducido de Indymedia::Athens

Estándar
Acción Directa

Varias tiendas peleteras saboteadas en Italia.

En la noche del 13 al 14 de febrero una célucla del Frente de Liberación Animal en Milán saboteó 6 tiendas peleteras. Las cerraduras fueron selladas y se pintaron varios mensajes como “Asesinos”, “Liberación Animal”, etc.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

vía A.L.F. Fronte Liberazione Animale Italia

Estándar
Acción Directa

El Frente de Liberación Animal libera 14 conejos en Suiza.

Informe anónimo:

“Liberación de 14 conejos en Suiza”

En la noche del lunes 29 liberamos a 14 individuos de su cautiverio en Zug (Suiza). Estaban confinados en espacios muy estrechos y completamente aislados unos de otros. Tenían una vida tortuosa con sólo un propósito: ser engordados y asesinados por el placer del paladar. Reducidos a productos, ni siquiera tenían nombres reales, son números y no podemos aceptar esto.

Nuestro deber era el de liberarles de su cautiverio. Porque como semejantes nuestrxs, sienten como nosotrxs y, como nosotrxs, tienen derecho a vivir y ser libres. Ahora pasarán sus vidas en un lugar hermoso donde podrán satisfacer sus necesidades naturales. Dos animales no humanos son asesinados a cada segundo en Suiza.

Con esta acción pudimos evitar la muerte de estos 14 individuos. Vemos esta liberación como un acto simbólico, como una llamada a todas las almas liberadoras de animales no humanos.

¡Es posible y necesario liberar a los demás animales!

¡Únete! ¡Haz grupos! ¡Libera a los animales!

¡Por la liberación animal y humana!

Alemán:

“In der nacht auf Montag den 29.1.2018 haben wir in Zug 14 hasige Individuen aus ihrer Gefangenschaft befreit. Auf engstem Raum eingepfercht und völlig voneinander Isoliert fristeten diese Lebewesen ein qualvolles Dasein mit nur einem Zweck: Gemästet und ermordet zu werden für den kurzen Gaumengenuss.

Zur Ware degradiert gab man ihnen nichteinmal richtige Namen, sie wurden einfach durchnummeriert. Doch dies konnten wir nicht einfach so hinnehmen. Wir sahen es als unsere Pflicht diese Lebewesen von ihrer Gefangenschaft zu befreien. Denn unsere tierischen Mitlebewesen fühlen so wie wir und haben, so wie wir, ein Recht auf Leben. Dieses Leben werden sie zukünftig an einem schönen Ort verbringen, wo sie ihren natürlichen Bedürfnissen nachgehen können.

Pro Sekunde werden alleine in der Schweiz zwei Tiere getötet. Mit dieser Aktion konnten wir heute diesen 14 Lebewesen dieses Schicksal ersparen. Diese Befreiung sehen wir aber auch als symbolischen Akt. Als Aufruf an alle Tierbefreierseelen.

Es ist möglich und notwendig weitere Lebewesen zu befreien!

Schliesst euch zusammen! Bildet Banden! Befreit die Tiere!

Für die Befreiung von Mensch und Tier!”

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Estándar
Acción Directa, Comunicados, Noticias y comunicados

Múltiples torres de caza quemadas. Amenazas hechas a este negocio.(Alemania)

Informe anónimo:

Diciembre de 2017, el Bosque de Hambach.

“Durante un par de meses, hemos estado limpiando todas las torres de disparo, refugios y puestos de caza alrededor del bosque. Las que estaban dentro del bosque ya no están, pero en las áreas circundantes dichas instalaciones están cubiertas de metal y madera, lo cual ayuda a los cazadores a salpicar en suelo de sangre, no podemos aceptarlo. Descubrimos que la cantera de arena y piedra que está en el bosque está permitiendo a los cazadores a crear puestos de disparo, atrayendo la vida silvestre a la zona para luego asesinar animales sin compasión.

Destruimos docenas antes de decidir enviar un mensaje más claro, así que de la noche a la mañana y con solo un guardia de seguridad en el área, incendiamos varias cabañas y torres de tiro, asegurándonos de que todas tuvieran el suelo despejado para evitar riesgos de crear un fuego incontrolado.

Se quemaron rápidamente y nuestra ira se calmó, pero por poco tiempo. Después decidimos enviar una carta a la mina, lo que les permitió conocer nuestras intenciones. Si las torres de tiro no son destruidas por ellos, no será solo el equipo de caza el que arderá, sino que toda su maquinaria será una bola de fuego. Creemos que han sido un éxito ya que todos los puestos de disparo han sido demolidos o quitados.

Queremos que esto también sea un guiño de solidaridad con nuestrxs amigxs en prisión. Nueve ´Hambis´ están encerradxs en prisión por oponer resistencia a los policías que facilitan la destrucción de un hermoso bosque. Nueve individuxs con amigxs, con una sed de libertad incontrolable, están siendo encerradxs por preocuparse por el planeta.

No olvides. Estamos activxs, no tenemos miedo y atacaremos cuando sea necesario. No nos preocupan las consecuencias y alcanzaremos nuestro compromiso.

Por un futuro sin especismo y donde los animales puedan ser libres. Por un futuro donde el planeta es respetado y amado. Por un futuro sin prisiones. Por un futuro anarquista

LA REPRESIÓN TIENE QUE ARDER.

Algunxs anarquistas “.

Inglés:

December 2017, Hambacher Forst.

MULTIPLE SHOOTING TOWERS BURNT. THREATS MADE TO BUSINESS.

anonymous report:

“For a couple of months, we have been clearing out all shooting towers, hunting cabins and stands around the forest. Those that were inside of the forest are long gone, but the surrounding areas are covered with metal and wood that aids the hunters splattering blood on the ground. This is unacceptable.

We discovered that the sand and stone exploitation by the forest is allowing hunters to create meadows for shooting stands, attracting wildlife to the area to then murder animals without compassion. We destroyed dozens before deciding to send a clearer message, so overnight and with only one security guard in the area we set multiple shooting huts and towers on fire, making sure that all were standing in the clear ground without risks of creating an uncontrollable fire.

They burnt rapidly and our anger calmed, but only shortly. We then decided to send a letter to the mine, allowing them to know our intentions. If the shooting towers aren’t destroyed by them, it won’t just be the hunting equipment that will burn, but their entire machinery will be a ball of fire. We believe to have been successful as all stands have been either demolished or taken away.

Let this also be a wink of solidarity with our friends in prison. Nine Hambis are locked up for resisting cops destroying a beautiful forest. Nine individuals with friends, with an uncontrollable thirst for freedom, are being locked up for caring about the planet.

Do not forget. We are active, we are fearless and we will attack when is necessary. We are not concerned about consequences and we will reach no compromise.

For a future without speciesism and where animals can be free. For a future where the planet is respected and loved. For a future without prisons. For an anarchist future.

REPRESSION IS FOR BURNING.

some anarchists.”

Torres de caza incendiadas en Alemania .1

 

 

 

Estándar