Acción Directa

Aves liberadas de una trampa por lxs saboteadorxs de la caza en Reino Unido

Según un informe anónimo de Hunt Saboteurs : 

Lxs saboteadorxs de la caza liberan cuervos y urracas de una trampa de caza.

Las trampas escalonadas de malla son usadas por los guardabosques para matar cuervos en grandes cantidades. Las aves pueden volar dentro de ellas entre las diferentes partes de la trampa, pero no podrán salir fuera de la misma.

Vídeo de la Liberación: 

 

 

Estándar
Acción Directa

Ataque y liberación de ciervos en el Instituto Agrícola de Friburgo (Suiza)

sabotage-Institut-agricole-fribourg

Institut agricole de l’Etat de Fribourg IAG

“El Frente de Liberación Cérvido ataca el Instituto Agrícola de Friburgo, Suiza.

Durante la noche del 6 de agosto, se cortaron las rejas de una granja del Instituto Agrícola Estatal de Friburgo y cerca de cien ciervos pudieron escapar y encontrar refugio y relativa libertad en el bosque.

Estos animales, cuyos antepasados ​​vivían en los bosques salvajes de Europa, estaban siendo mantenidos en cautiverio en la granja Sorens, donde estaban destinados a ser sacrificados por su carne o vendidos por “la renovación de la sangre en muchas granjas”.

Este tipo de acción de liberación y sabotaje, que es bastante fácil de realizar, hace posible, por un lado, que los individuos escapen al confinamiento y asesinato y, por otro, que lleve a pérdidas económicas significativas para los responsables de la explotación animal.

Atacamos al Instituto Agrícola del Estado de Friburgo, una estructura estatal profundamente implicada en la opresión de animales humanos y no humanos y en la destrucción del medio ambiente. Además de ocuparse de varias fincas comerciales (ciervos, ganado y comercialización de leche, engorde y venta de cerdos), este instituto también tiene una función de investigación (experimentación en producción animal), educación y entrenamiento para criadores. Además de ser uno de los principales actores en la perpetuación de la ganadería en Suiza, el Instituto Agrícola del Estado de Friburgo forma claramente parte de la política aplastante perseguida por los agronegocios contra los pequeños campesinos que se esfuerzan por practicar la agricultura autónoma sin destruir la tierra. Esto se expresa, en particular, a través de una relación con Agroscope (el centro federal de competencia para la investigación agrícola), que es el principal actor suizo que vincula la investigación científica con el sector agroalimentario y que actúa en favor de la introducción de productos manipulados genéticamente. La gestión del campo de la experimentación con OGM es en Reckenholz (ZH).

Seamos muchxs que luchan contra los que organizan la destrucción del planeta y la explotación de todxs aquellxs que son el pueblo”.

 

traducido de Earth First! Journal

 

 

 

Estándar
Acción Directa

Dos codornices liberadas en Reino Unido

Informe anónimo:

Este del Reino Unido. Dos codornices son liberadas.

Liberación solidaria e informe.

Durante la noche del 13 de agosto entramos en un centro de producción de huevos de codorniz. Las medidas de seguridad eran débiles y los animales mostraban pérdidas de plumas y sangre por heridas infectadas.

No dudamos rescatar dos hermosas codornices que ahora vivirán una vida sin explotación.

Actuamos sin miedo y en solidaridad con un camarada detenido por la liberación de un cerdo. Nuestra intención con esto es mostrar que estas acciones pueden tener represalias.

Queremos insistir a los policías, al juez y al sistema que lxs animales no son mercancías, que lxs animales no son propiedad y que lxs animales serán libres.

Estamos vigilando y estamos dispuestos a solidarizarnos con todxs lxs detenidxs y con todxs lxs presxs que sufren represión del Estado.

Hasta que todas las jaulas estén vacías, todas las prisiones esten vacías y todo el mundo sea libre.

¡Libertad, amor y solidaridad!

Inglés:

East UK Two quails liberated // solidarity liberation and report.

The night of the 13th we entered a quail’s eggs production facility. Security measures were weak and the animals shown feather loss and blood from infections.

We didn’t doubt but to take two beautiful quails with us who will now live a life without exploitation.

We act without fear and in solidarity to a comrade arrested for the liberation of a pig. We intend with it to show that things might retaliate.

We want to insist to the cops, the judge and the system that animals aren’t commodities, that animals aren’t property and that animals will be free.

We are watching and we are ready to stand in solidarity with any arrestees and any prisoners who suffer repression form the state.

Until all cages are empty, all prisons are empty and everybody is fed.

Freedom, love and solidarity!

 

Estándar
Acción Directa

El Frente de Liberación Animal libera 2 corderos de una granja en Reino Unido

 

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Informe anónimo:

NORTE DE INGLATERRA, AGOSTO.

El Frente de Liberación Animal entró en una granja en mitad de la noche liberando dos ovejas de 6 meses destinadas, una semana más tarde, a la matanza.

Estas ovejas ahora vivirán sus vidas libres de daño en un lugar no revelado.

SOLIDARIDAD A TODXS LXS GUERRERXS DEL Frente de Liberación Animal.

HASTA QUE CADA JAULA ESTÉ VACÍA

Inglés:

HIT REPORT – NORTH OF ENGLAND, AUGUST.

ALF entered a farm in the middle of night and liberated two 6 month old sheep destined for slaughter just one week later.

These sheep will now live their lives free from harm in an undisclosed location.

SOLIDARITY TO ALL ALF WARRIORS.

UNTIL EVERY CAGE IS EMPTY.

 

Estándar
Acción Directa

Peletería atacada y visita al dueño, Suecia.

Recibido anónimamente:

“Una peletería fue visitada por el Frente de Liberación Animal en la noche del 9 de agosto. Es el séptimo ataque en un mes.

Durante la misma noche el dueño de la peletería tuvo una visita en la que se quebraron ventanas, dos coches fueron destruidos, cartas (con balas dentro de ellas), así como pintadas en los coches y casa.

Respeta la existencia o espera resistencia.

La foto es de uno de los ataques a la tienda cuando tenían las puertas selladas.”

 

traducido dBITE BACK

Estándar