Acción Directa

Gallinas liberadas de un barrio ocupado en Gasteiz (Araba, Euskalherria).

Recibido anónimamente:

EUSKARAZ:

Errekaleor: Auzo askea? …orain pixka bat gehiago.

Nahiz eta gaur egun mugimendu antiespezistak minimo kolektibo batzuk eskatu borroka eta erresistentzi esparruetan, hauek ez dira beti betetzen. Pedagogia erabiltzen dugu tresna nagusi bezela, argi eta garbi gure ideak azaltzeaz kezkatzen gara. Transbertsalitatea momentu oro begiesten saiatzen gara, botere ardatzak eta herri mugimenduak kontutan hartuz, askotan horietan parte hartzen ere. Konpromezu handia hartuz, soinez soin zuen alboan borrokatzen dugu, multak, agresio fisikoak eta kartzela parean eduki arren. Eta horrela jarraituko du izaten. Ala eta guztiz ere, borroka eta erresistentzia esparru batzuen kideko sentitzea ukatzen zaigu, batez ere hauek Euskal Herrian erreferentzi maila altua eta pixu garrantzitsua dutenean, Errekaleor kasu.

Erreferente izateak ardura politiko zein soziala dakarrela ulertzen
dugu, beste gune “aske” eta pertsonengan aurrekariak eraikitzen baiditu. Zentzu honetan, zuen auzoak animalien esplotazioari ematen ari dion zilegitazuna ez du kontuan hartzen, 40 oiloko oilotegi bat edukitzerakoan.

Oilotegi hau asanblada baten ondorioa dela badakigu. Asanbladaren
adostasuna kontratu forma hartu duela baitaere, errekaleorreko
aldizkarian argitaratutakoa, non idazketan pertsona espezistak zein
antiespezistak parte hartu duten. Antiespezistei hitzarmen hori
onartzera zerk eraman dituen ez dakigu, baina zalantzarik gabe beste
animali batzuk espetxeratzeko tratu bat egiteak, egon daitekeen gizaki pribilegioen eredu gorena da.

Asanbladak eta parekoen arteko kontratuak ere bermatzen ditugu, baina ez dago oilo hauek sufritzen ari diren esplotazio eta espetxeratze egoera egiaztatzen duen bozkaketa, asanblada, kontratu ezta kontsentsurik. Erabaki hauen aurrean gure iritzia oso argia da: Askatasuna ez da negoziagarria.

Errekaleor bezalako proiektu garratzitsu eta erreferentean animaliak
askatzeko ekintza zuzena gauzatzea kontu sentikorra dela badakigu. Geure barrikadetan bertan gauzatutako ekintza zuzena dela ere. Askok mugimendu antiespezista ikusgarriena herriaren etsai bezela seinalatzeko baliatuko dute ekintza, nahiz eta kidetasun harremanak sortzea gure lehentasunetako bat izan den. Hala ere, muga batzuk ezin direla gainditu adierazteko momentua iritsi da, batez ere muga hauek gureak bezela sentitzen ditugun erresistentzia eta borroka esparruak gainditu dituenean. Honekin batera, erabaki hauei ez diegula iritzi artikulu edo fanzine batekin bakarrik aurre egingo adierazi nahi dugu.

Gizatalde proiektuetan erradikaltasun sendo bat behar dugu, elkarrekin aurrera egitea eta benetako alternatiba askea sortzen uzten digun oinarri bat. Oinarri hori eraikitzen ari gara, eta animali esplotazioa inoiz ez du lekurik izango alternatiba hontan, antiespezismoa bertan egon behar delako.

Etsaiak bezela ez zaituztegula ikusten azpimarratu nahi dugu, izan ere
guztiz kontrakoa, baina askatasuna aldarrikatzen den proiektu batean ez dugu animalien esplotazioaren normalkuntza onartuko.

Muga bat zeharkatu dela ulertzea espero dugu, eta ezin dugula ezer
gertatu ez balitz bezala egon.

Elkarrekin kidetasun harremanak eraikitzen jarraitzea desiratzen dugu,
hierarkia eta zapalkuntzarik gabeko jokaleku batean beti ere.

Azaldutako guztiaren ondoren, Animalien Askapenerako Fronteko talde honek hurrengo hontaz arduratzen da:

-Oilotegiko hegazti guztien askapena.

-Animaliak kartzeleratu eta esplotatzeko helburu duten eraikin eta
materialen sabotaia.

Zapalkuntza mota guztien aurka. Azkeneko kaiola hutsik geratu arte.

A.A.F.

2019ko Abuztuaren 17a, Gasteiz.
—————

GAZTELANIAZ:

Errekaleor: ¿Un barrio libre? …ahora un poco más.

A pesar de que el antiespecismo pida hoy por hoy unos mínimos colectivos muy sencillos de cumplir en los espacios de lucha y resistencia, estos no siempre se cumplen. Utilizamos la pedagogía como herramienta y nos preocupamos mucho de que se nos entienda con claridad. Contemplamos la transversalidad en todo momento y procuramos tener en cuenta todos los ejes de poder y todas las luchas sociales, llegando a formar también parte ellas. Luchamos codo con codo junto a todxs vosotrxs, mostrando un grado de compromiso alto a pesar de las multas, las agresiones físicas o
la cárcel. Y así seguirá siendo. Sin embargo, se nos niega poder sentir
como afines algunos espacios de lucha y resistencia, que, además, portan una gran referencialidad y peso en Euskal Herria como puede ser Errekaleor.

Comprendemos que la referencialidad conlleva una responsabilidad social y política, ya que está creando un precedente para otros espacios “liberados” y otras personas. En este sentido, vuestro barrio no está teniendo en cuenta la legitimidad que le está dando a la explotación animal al tener un gallinero con 40 gallinas.

Sabemos que este gallinero es el fruto de un proceso asambleario que ha concluido en un contrato, publicado en la revista del barrio, entre las personas de Errekaleor respecto al gallinero, habiendo personas tanto especistas como antiespecistas implicadas en la redacción. No sabemos qué habrá llevado a lxs antiespecistas de la asamblea a aceptar dicho contrato, pero desde luego, un pacto entre humanxs en torno al encarcelamiento de animales, es la máxima expresión de privilegio humano que pueda haber.

Apoyamos las asambleas incluso los contratos que se puedan dar entre iguales, pero no puede existir votación, asamblea, contrato ni consenso que legitime la situación de explotación y encarcelamiento que están sufriendo estas gallinas. Ante este tipo de decisiones nuestra opinión es muy clara: La libertad no es negociable.

Entendemos que es un asunto frágil el llevar a cabo una acción directa de liberación animal en un proyecto político tan potente y referente como es Errekaleor. Una acción directa en nuestras propias barricadas. Muchxs aprovecharán para señalar al movimiento antiespecista más visible como el enemigo del pueblo a pesar de que construir lazos de afinidad haya sido una de nuestras prioridades, pero ha llegado el momento de demostrar que hay límites que no estamos dispuestxs a consentir que se crucen, especialmente en nuestros propios espacios de lucha y resistencia, y que no solo vamos a luchar contra estas decisiones escribiendo un artículo de opinión o un fanzine.

Necesitamos una radicalidad contundente en los proyectos colectivos, una base que nos permita avanzar juntxs y crear una alternativa real y completamente libre. Esa base común la estamos creando, y la explotación animal jamás tendrá cabida en él, ya que en esa alternativa el antiespecismo debe estar presente.

Insistimos en que no os consideramos nuestrxs enemigxs, sino todo lo contrario, pero no vamos a permitir que en un proyecto en el que se
reivindique la libertad se normalice la explotación animal.

Esperamos que comprendáis que se ha traspasado un límite y que no
podemos hacer como si no ocurriese nada.

Deseamos seguir construyendo lazos de afinidad en un escenario libre de jerarquías y de opresiones.

Por todo lo expuesto hasta ahora, esta célula del frente de liberación
animal se hace responsable de:

-La liberación de todas las aves que se encuentran en el gallinero.

-El sabotaje a la construcción y materiales cuya finalidad es encarcelar y explotar animales.

Contra todo tipo de opresión. Hasta que la última jaula quede vacía.

F.L.A.

Gasteiz, 17 de Agosto de 2019

Estándar
Acción Directa

Torres de caza destrozadas en Suecia.

Informe anónimo:

“Varias torres de caza fueron derribadas y aniquiladas por un par de miembros del HSS (Saboteadores de la Caza de Suecia). Se dejaron pintados varios mensajes contra la caza en las torres y en muros cercanos. Aún quedan varias torres a por las cuales volveremos!”

Que os jodan cazadores!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

traducido de BITE BACK

 

Estándar
Acción Directa, Eventos, Noticias y comunicados

Encuentro Europeo de Liberación Animal 2018. 1-3 junio, Bilbao

European Animal Liberation Gathering 2018. June 1st-3rd, Bilbao

Un lugar para compartir habilidades prácticas y debatir estrategias y tácticas para la lucha contra la opresión de animales y la destrucción de sus hábitats.
Esperamos construir una red efectiva de grupos e individues por la liberación animal a lo largo de Europa.

También un foco puesto sobre cómo podemos mirar mejor por nosotres mismes y por les demás para hacer nuestro movimiento más resiliente contra la represión y otras dificultades que tenemos que afrontar.
El encuentro será organizado usando los principios anarquistas, pero eso no significa que tengas que ser anarquista para asistir. Los talleres estarán traducidos a español, inglés y francés. Si puedes ayudar con estas u otras traducciones, por favor, contacta con nosotres por adelantado.
Sería realmente útil saber cuánta gente va a venir. Si estás interesade en asistir o si podrías ofrecer algún taller o charla, por favor, contacta.

liberation.gathering@riseup.net

Comunicado principal:

El Encuentro Europeo de Liberación Animal apunta a construir un movimiento militante fuerte para luchar contra la opresión de animales no-humanes.

Este encuentro espera conectar a individues y pequeños grupos de personas con ideas afines trabajando por la liberación animal, para formar una red fuerte y efectiva, y recuperar su antigua fuerza y dirección.

Los grupos de activistas por les animales que carecen de una política más amplia se están volviendo cada vez más llamativos para gente con visiones fascistas, de derechas y/o patriarcales. Estaremos hablando sobre algunos ejemplos de ésto en el encuentro y de qué manera podríamos desafiarlo mejor.

Mucha gente deja nuestro movimiento ya sea por la represión de la policía y el Estado, por la violencia de quienes agreden a les animales, comportamientos opresivos dentro de nuestros propios grupos o simplemente porque estar involucrade en la lucha puede ser realmente un reto. Queremos construir una red donde podamos trabajar colectivamente para cuidarnos a nosotres y a les demás para crear un movimiento resiliente.

La lucha anarquista y anticapitalista es una importante parte de la lucha por la liberación animal y es sólo mediante la comprensión de lo que está detrás de la jerarquía y la opresión afrontadas por otras especies como podremos desafiarla con eficacia. Muchas personas no se definirían a sí mismas como anarquistas pero se siguen oponiendo a la jerarquía y la domesticación, nos encantaría que estas personas fuesen parte del encuentro. No es un espacio exclusivamente anarquista.

Estamos planeando una gama de talleres. Creemos que reflexionar sobre nuestro movimiento es vital para progresar pero tampoco queremos pasarnos todo el fin de semana hablando. Habrá también algunos talleres prácticos donde la gente pueda compartir sus habilidades. Si hay un taller que te gustaría ver o un taller que te gustaría ofrecer nos encantaría oírlo.

via animalliberationgathering

Estándar
Acción Directa

Bomba de ruido contra una carnicería en memoria de Javier Recabarren en Santiago de Chile

Recibido anónimamente:

En el marco de la semana en memoria del compa Javier Recabarren, salimos a la calle el miércoles 14 de marzo a propagar un poco el ruido insurrecto contra la explotación animal, por ende, reivindicamos el estallido de una bomba de ruido que fue colocada frente a una carnicería en santiago. No nos quedan dudas de los horrores que tienen que pasar los animales antes de llegar a estos lugares para la complacencia de la gran mayoría de la sociedad. Aun así, no nos quedamos impávidos y seguimos propagando el antiespecismo de variadas formas para que más cómplices se sumen a la lucha y seamos más contra todo lo que huela explotación-dominación.

Javier Recabarren, afín a la anarquía, antiespecista y combatiente encapuchado, sigues más que presente en la memoria y en los pasos insurrectos.

Frente de Liberación Animal.

Estándar
Acción Directa

Tiendas de explotación animal dañadas durante una manifestación en Santiago de Chile.

Recibido anónimamente:

El lunes 12 de marzo del presente año se desarrolló una convocatoria por el respeto a lxs animales en Plaza Baquedano, la concentración que inició en la tarde desde las 19:00hrs con una alta asistencia, culminó con un gran contingente policial, aun así, ni sus carros blindados, ni cascos, ni uniformes pudieron detener el desorden generalizado por la asquerosa ciudad.

Estamos hartxs de como el sistema y la sociedad ve a nuestrxs hermanxs animales como mercancía, como objetos, comida, diversión y cuanta mierda más. Llega a hacer horrible enumerar la dominación y explotación que tienen que soportar hermosos seres que deberían vivir libres, sin ninguna atadura, jamás dentro de alguna jaula. Pero así están las cosas, rechazamos esta barbarie y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para frenar esta masacre indiscriminada, ya sea con una alimentación vegana, participando de mítines, haciendo propaganda, liberando animales, atacando y causando miedo a lxs explotadores y asesinxs. En definitiva, dejando la palabrería de lado para ir a los hechos.

En la convocatoria existió una amplia propaganda por la liberación animal, cuando todo reventó, se levantaron barricadas, se bloquearon calles, se reventaron locales comerciales (de venta de muerte) y automóviles, se atacó a las asquerosas fuerzas especiales de la policía.

Dedicamos nuestra participación desde el anonimato a nuestro hermano Javier Recabarren, encapuchado anárquico y antiespecista fallecido hace ya 3 años. Una alegría enorme hubiera sentido nuestro compa al ver este caos en la ciudad.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Estándar
Acción Directa

75 pavos liberados en Alemania.

Informe anónimo:

18 de marzo, Alemania.

75 Pavos Liberados.

“Caminamos de forma segura y silenciosa por los cobertizos, teniendo cuidado de no activar el sensor de movimiento que hace que se enciendan las luces. Era tarde y estábamos siendo conscientes de que si se activaban las luces o los pavos comenzaban a ser ruidosos, el granjero se despertaría inmediatamente.

Fuimos mirando de cobertizo en cobertizo, dándonos cuenta que la gran mayoría de los pavos habían crecido para las próximas matanzas. No podíamos permitirnos rescatar sólo un poco.

Afortunadamente, el último cobertizo tenía recién nacidos durmiendo plácidamente. Forzamos la entrada y entramos a través de las rejillas de ventilación del edificio. Rápidamente 75 pavos fueron colocados en cajas y se les concedió una vida de libertad.

Pintamos el logo del ALF en una pared antes de irnos, asegurándonos que el granjero sabría que habíamos estado allí. De regreso apareció un vehículo aparcado detrás del nuestro. No nos quedaba otra opción más que enfrentarnos. No estamos seguras de lo que pensaría el conductor al vernos, con pasamontañas, de negro. Encendió las luces y se alejó rápidamente.

Ahora estos pavos vivirán en libertad, lejos de la codicia de los capitalistas que asesinan no humanas para obtener beneficios. Ahora no tendrán que estar entre los dientes de algunos.

Queremos dedicar nuestra acción a lxs Hambis que están aún en prisión, secuestrades por el estado alemán por preocuparse de la naturaleza. Todes les prisioneres quieren ser libres.

Por Les Salvajes!! Frente de Liberación Animal”.

75 pavos liberados en alemania.1

traducido de UnoffensiveAnimal

Estándar